تواجه Wendee Lee، الممثلة الصوتية الأصلية لشخصية Yoruichi Shihōin في أنمي Bleach، انتقادات بعد تعليقاتها على منصة X بشأن قرارات التوظيف الجديدة للنسخة الإنجليزية من Bleach: Thousand-Year Blood War.
Yoruichi هي واحدة من أبرز شخصيات الأنمي السوداء على مر العصور، وكان من المقرر أن تحصل على أول ممثل صوتي من الأشخاص ذوي البشرة الملونة في النسخة الإنجليزية من Bleach: Thousand-Year Blood War قبل أن يتم إلغاء قرار التوظيف في اللحظة الأخيرة. قامت Wendee Lee بأداء دور Yoruichi باللغة الإنجليزية منذ عام 2004، ولكن في 7 أكتوبر، أعلنت الممثلة الصوتية Anairis Quiñones على منصة X أنها ستأخذ الدور في الموسم الثاني من Bleach: Thousand-Year Blood War. وبعد أسبوعين في 21 أكتوبر، أكدت Quiñones أن الدور تم إعادة توظيفه، ومن المفتوح أن Wendee Lee هي من ستقوم بهذا الدور، حيث تم تأكيد ذلك لاحقًا من قبل Lee عبر تعليقاتها على منصة X.
عندما عبر المعجبون والممثلون الصوتيون عن تضامنهم مع Quiñones على منصة X بشأن قرار التوظيف، ردت Lee على العديد من التعليقات بطريقة محتقرة، مدعيةً أن استوديو Studiopolis ارتكب خطأ في التوظيف بسبب مشكلات في الجدولة، وأن Viz Media تريد الاحتفاظ بفريق العمل الأصلي “OG”. جذبت تعليقاتها انتقادات واسعة على منصة X وأثارت جدلًا أكبر حول قرار إعادة توظيف Yoruichi.
Lee هي ممثلة صوتية محنكة لديها مسيرة تمتد لأكثر من 40 عامًا، وقد قامت بأداء العديد من الأدوار المهمة مثل Faye Valentine في Cowboy Bebop و Kei في Akira. وعلى الرغم من إرثها المهم، ألقت تعليقاتها الأخيرة ظلالًا سلبية على بعض أدوارها الأخرى، خصوصًا وأنه ليس هذا هو الوقت الأول الذي تقوم فيه بأداء دور لشخصية ذات بشرة ملونة. فقد قامت بأداء دور Kiva في Megas XLR و Sprocket في Viewtiful Joe بين غيرها.
منذ ذلك الحين، أعلنت Lee أنها قدمت اعتذارًا لـ Quiñones ورحبت بها في الفريق لأداء دور Hiyori. ومع ذلك، فإن رد فعل الجمهور تجاه تعليقات Lee يشير إلى جدل أكبر حول تمثيل الشخصيات ذات البشرة الملونة. تعتبر Bleach واحدة من “الثلاثة الكبار” إلى جانب One Piece و Naruto، مما يجعل قرار التوظيف الخاص بـ Yoruichi موضوعًا شائكًا. يرى بعض المعجبين أن الاحتفاظ بفريق العمل الأصلي مهم لحفظ نزاهة السلسلة، بينما يعتقد آخرون أن التمثيل الدقيق أكثر أهمية لحفظ نزاهة الشخصية.
لم يصدر استوديو Viz Media و Studiopolis أي إعلانات رسمية بشأن قرار التوظيف. يتم حاليًا بث Bleach: Thousand-Year Blood War على منصتي Hulu و Disney Plus.
