أعلنت Square Enix Manga & Books عن نيتها لنشر نسخ ورقية باللغة الإنجليزية لسلسلة الروايات الخفيفة The Apothecary Diaries للكاتبة Natsu Hyūga، حيث من المقرر إصدار أول مجلد في مايو من العام القادم. أكدت Square Enix هذا الخبر يوم الجمعة، مع موعد إرسال النسخ الأولى من The Apothecary Diaries في 14 مايو 2024. ستتضمن النسخ الورقية رسومًا توضيحية بالأبيض والأسود بالإضافة إلى ملحقات ملونة. هذه هي المرة الأولى التي ستطبع فيها السلسلة بالإنجليزية، بالتعاون مع J-Novel Club. بدأت سلسلة الروايات الخفيفة كقصة مسلسلة على موقع “Let’s Become Novelists” في عام 2011 وتم اعتمادها من قِبل Shufunotomo، التي بدأت بنشر النسخ اليابانية الورقية للروايات في أغسطس 2014. حققت روايات The Apothecary Diaries لـ Natsu Hyūga متابعة كبيرة، حيث بيع منها أكثر من 21 مليون نسخة ورقية ورقمية حتى الآن.
تتبع قصة The Apothecary Diaries شخصية Maomao، فتاة متواضعة تنشأ في بلدة صغيرة وتربى على يد والدها الصيدلي. تتغير حياتها البسيطة عندما تُختطف وتُباع لتخدم في القصر الخلفي للإمبراطور. تكشف ملخصات المجلد أن مصيبتها هي جزء من مصيرها الأكبر: “على الرغم من مظهرها العادي، تتمتع Maomao بذكاء حاد وعقلية نافذة ومعرفة واسعة بالطب. هذا سرها، حتى تلتقي بأحد سكان القصر الذي يتمتع بالبصيرة نفسها كما هي: الخصي Jinshi. يرى من خلال واجهة Maomao ويجعلها خادمة لدى واحدة من أكثر نساء الإمبراطور المفضلات… لتذوق طعام السيدة بحثًا عن السم!”
تم إطلاق The Apothecary Diaries كمانجا في عدد مايو 2017 من مجلة Monthly Big Gengan التابعة لـ Square Enix. أصبحت هذه السلسلة، التي تمت تهيئتها من قبل Itsuki Nanao وتصويرها بواسطة Nekokurage، شهيرة جدًا بين الديموغرافية seinen. في نوفمبر 2019، أكدت Square Enix أنها ستنشر ترجمة إنجليزية للمانجا في أمريكا الشمالية، وتم إصدار النسخ الورقية والرقمية في ديسمبر 2020. كما بدأ بث التكييف المنتظر للأنمي The Apothecary Diaries على Crunchyroll في 22 أكتوبر.
لقد كسبت قصة The Apothecary Diaries وبطلتها الجذابة قاعدة جماهيرية مخلصة. تقف في مركز السرد Maomao، شخصية نسائية قادرة ومعقدة وجذابة، وشغفها الغريب بالسموم يخلق معضلات مثيرة للاهتمام وأحداثًا ملفتة. تبرز Maomao أيضًا كشخصية متكاملة مع نضج عاطفي وعقلي يجعلها محبوبة لدى العديد من القراء وأعضاء الجمهور.
الآن يمكن طلب النسخ الورقية من سلسلة الروايات الخفيفة The Apothecary Diaries للحجز المسبق.
